| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| approach (at the -) |
tūtata
Nord, Ho |
| approach (at the -) |
tautata
|
| approach (quay) |
tāpii (i no he pakatea)
Sud |
| approach (quay) |
tāpii (io he pakatea)
Nord |
| approach (touch land) |
tau (io he one)
Nord |
| approach (touch land) |
tau (i no he one)
Sud |
| appropriate |
haaìò
Nh, Uh, Sud |
| appropriate |
hakaìò
Up |
| approval |
aoìa
Nord |
| approval |
aotina
Sud |
| approve |
haatià
Nh, Uh, Sud |
| approve |
ao
|
| approve |
hakatika
Up |
| apricot |
âpiriko
|
| April |
Nāpeka
|
| April |
Nāpeka
|
| apron (work) |
pāaò
|
| aquatic |
aovai
|
| aquatic |
aotai
|
| archaeologist |
kātoo (-ūikiu)
|
| archaeology |
tooūikiu
|
| archbishop |
èpikopo (hakaìki-)
|
| arched |
fanapū
Sud |
| arched |
hanapū
Nord |
| arched (legs) |
fanapū (vae-)
Sud |
| arched (legs) |
hanapū (vae-)
Nord |
| archipelago |
pukemotu
|
| architect |
tuhuka (-atohaè)
Nh, Up |
| architect |
tuhuna (-atofaè)
Sud |
| architect |
tuhuna (-atohaè)
Uh |
| archive | hiikōtū (-i te hāmani) |
| archives | hiikōtū |
| archives (department) | hiikōtū (pū-) |
| archives (office of-) | hiikōtū (pāòto-) |
| Arcturus (star) |
Takuùa
|
| area |
pāio
|
| area (agricultural-) |
pāio (-fenua taùtanu)
Uh, Sud |
| area (agricultural-) |
pāio (-henua taùnanu)
Nh, Up |
| area (finish-) |
pāio (-tiheìa)
Nord |
| area (finish-) |
pāio (-tihetina)
Sud |
| area (high pressure-) |
vāvā (-metani tono)
Uh, Sud |
| area (high pressure-) |
vāvā (-metaki toko)
Nh, Up |
| area (low pressure-) |
vāvā (-metaki māeka)
Nh, Up |
| area (low pressure-) |
vāvā (-metani māeà)
Uh, Sud |
| area (low pressure-) |
vāvā (-metani māeka)
Uh |
| area (maritime protected-) |
vāvātai (-pāpuaìa)
Nord |
| area (maritime protected-) |
vāvātai (-pāpuatia)
Sud |
| area (start-) |
pāio (-tīmataìa)
Nord |
| area (start-) |
pāio (-tīmatatina)
Sud |
| area (tourist-) |
pāio (-henua apuu manihini)
Nord |