| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| all (-right !) | atiiana (-à !) |
| all (-right !) | atii (-à !) |
| allegory (literary) |
âkakai
|
| allegory (painting) |
ata (-penitia)
Sud |
| allegory (painting) |
ata (-peniìa)
Nord |
| allegory (sculpture) |
tiki
|
| allergy |
tōmea
Fi |
| allergy |
ū
Nh, Uh, Sud |
| allergy |
mateū
|
| allergy |
ūmeme
Nh, Up |
| allergy |
èpa
Uh, Ta |
| allergy |
ūmeme
Up |
| allergy (skin) |
toumea
|
| allow |
haatià
|
| allow |
hakatika
Up |
| allowance (supplementary pension-) |
monihakapī
Up |
| allowance (supplementary pension-) |
monihaapī
Nh, Uh, Sud |
| ally |
huumata
|
| ally |
okotua
|
| alphabet |
nuinareta
|
| alphabet |
nuina (-reta)
|
| aluminium |
kapatea
Sud |
| aluminium |
veotea
Nord |
| aluminum |
veotea
|
| amateur (non-professional) |
aìtua
|
| amazed (be-) |
emièe
|
| amazed (be-) |
kiiete
|
| ambassador |
keèetū
|
| ambition |
hano
|
| ambition |
tohe
|
| ambitious |
tohe
|
| ambulance |
pāriri (-haìhōpī)
|
| amniocentesis |
takina (-vaitama)
|
| amniocentesis |
takianu
Nord |
| amniocentesis |
takiàru
Sud |
| ampere |
ìiuià
|
| amuse-bouche |
ei
|
| amuse-bouche |
eiei
|
| anaesthesia (general-) |
moekaù (-nui)
|
| anagram |
ponahuì
|
| analysis (grammatical-) |
veteaìa (-papatekao)
Nord |
| analysis (grammatical-) |
veteatina (-papateào)
Sud |
| analysis (logical-) |
veteatinaa (-teàotū)
Sud |
| analysis (logical-) |
veteaìa (-tekaotū)
Nord |
| analysis (text-) |
vevetetina (-teào)
Sud |
| analysis (text-) |
veveteìa (-tekao)
Nord |
| analyze (-a folder) | kātoo (-i te kōtūhāmani) |
| analyze (-a text) | vevete |
| ancestor |
kākiu
|
| ancestor |
tupuna
|