| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| prevent |
empêcher
|
| prevent |
haapākeka
Nh, Uh, Sud |
| prevent |
hakapākeka
Up |
| prevention |
pahiana
|
| prevention | pāpuaìa Nord |
| prevention | pāpuatina Sud |
| preventionist |
pahitū
|
| pride |
kāìè
|
| pride |
kāìè (-pu)
|
| priest (catholic) | perepitero |
| priest (parish-) |
perepitero (-aahi paroita)
|
|
òomi
|
|
| printer |
òmiahāmani (ènana-)
Nord |
| printer |
òmiahāmani (ènata-)
Sud |
| printer |
òomihāmani
|
| printer (book-) |
pūòmia (-hāmani)
|
| printer (inkjet-) | òomihinu |
| printer (laser-) | oomiuià |
| priority | tūmana |
| priority | tūmana |
| prison |
faèhumu
Sud |
| prison |
haèhumu
Nord |
| prisoner (inmate) |
ènata (-humu)
Sud |
| prisoner (inmate) |
ènana (-humu)
Nord |
| prize |
monihoko
|
| probability |
aīa (-ùanei)
|
| problem (-mathematical) |
huìkaò
Nord |
| problem (-mathematical) |
huìnaò
Sud |
| problem (difficulty) |
kōhii
Nord |
| problem (difficulty) |
kōfii
Sud |
| procedure (administrative-) |
kātootina
Sud |
| procedure (administrative-) |
kātooìa
Nord |
| procedure (administrative-) |
hakatootina
Sud |
| procedure (administrative-) |
hakatooìa
Nord |
| procedure (summary-) |
vā (-anamai)
|
| proceed |
hakahana
Up |
| proceed |
haahana
Nh, Uh, Sud |
| produce (cause) |
hakatupu
Up |
| produce (cause) |
haatupu
Nh, Uh, Sud |
| product (manufactured-) |
haìna (-kāneatia)
Sud |
| product (manufactured-) |
haìna (-kāneaìa)
Nord |
| profession |
amoka (-hana)
Nord |
| profession |
amona (-hana)
Sud |
| profession (self employed-) |
hanatahi
|
| professional (≠ amateur) | hanamau |
| profile (social-) |
ataìtea
Nh, Uh, Sud |
| profile (social-) |
atakitea
Up |
| profitability | àvahua |
| profitable | àvahua |
| profiteer |
kaipaa
|