| English word | Ponatekao - Terme | 
|---|---|
| postman | 
					vaetuha | 
| postpone | haapouì Nh, Uh, Sud | 
| postpone | 
					haapoui Nh, Uh, Sud | 
| postpone (-a date) | haapouì Nh, Uh, Sud | 
| postpone (defer) | haapouì Nh, Uh, Sud | 
| postpone (to a later date) | haapouì Nh, Uh, Sud | 
| postponement | 
					pouì | 
| pot | 
					hue (-puhipuhi) Nord | 
| pot | 
					hue (-paapaa) Ho, Fi | 
| pot | 
					pate Ta | 
| pot (coffee-) | 
					huekāhē Nh, Up | 
| pot (coffee-) | 
					huekāfē Uh, Sud | 
| pot (generic) | 
					faona Uh, Sud | 
| pot (generic) | 
					haoka Nh, Up | 
| potato | 
					ûmaa (-hāoè) Sud | 
| potato | 
					kūmaa (-hāoè) Nord | 
| potato (sweet-) | 
					kūmaa Nord | 
| potato (sweet-) | 
					ûmaa Sud | 
| pottery (a) | 
					hueèpounua | 
| pouch (banana) | 
					kakataka Nord | 
| pouch (banana) | 
					ketetaka Sud | 
| pound | 
					tuki Nord, Ho, Ta | 
| pound | 
					tuì  Fi | 
| pour (-a liquid) | 
					kiini Nh, Uh, Sud | 
| pour (-a liquid) | 
					ìiki Nh, Up | 
| pout | 
					haatena | 
| powder | 
					ehuehu | 
| powder | 
					ehu | 
| power (-strip) | toouià (-nui) | 
| power (hydro-electric-) | 
					auìi (-vai) | 
| power (magical-) | 
					tuputupuā  | 
| power (nuclear-) | 
					auìi (-àtomī) | 
| power (solar-) | 
					auìi (-òumati) | 
| power (tidal-) | 
					auìi (-tai) | 
| power (wind-) | 
					auìi (-metaki) Nh, Up | 
| power (wind-) | 
					auìi (-metani) Nh, Uh, Sud | 
| practice (activity) | 
					hanamau | 
| practitioner (general-) | 
					tātihi | 
| precept | 
					teào (-tumu hakakotia) Sud | 
| precept | 
					tekao (-tumu hakakoìa) Nord | 
| preceptor | 
					tumu (-hakako) | 
| precipice | 
					ōpata | 
| precipice | 
					tapaèeka Nh | 
| precipice | 
					tapaèka Up | 
| precipice (-of a dry waterfall) | 
					ōpapa Sud | 
| precise (grammatical-) | 
					papaìaèo (-ìkihei) Nord | 
| precise (grammatical-) | 
					papatinaèo (-ìkihei) Sud | 
| predict | 
					haapei Nh, Uh, Sud | 
| predict | 
					hakapei Up | 
| prefix | 
					vaemua |