| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| form (interronegative-) |
hakatu (-ūipākeka)
|
| form (negative-) |
hakatu (-hakapākeka)
Up |
| form (negative-) |
hakatu (-haapākeka)
Nh, Uh, Sud |
| form (passive voice-) |
hakatu (-hakahanaìa)
Up |
| form (passive voice-) |
hakatu (-haahanaìa)
Nh, Uh |
| form (passive voice-) |
hakatu (-haahanatia)
Sud |
| form (treatment-) |
pakahāmani (-taìea)
|
| form (treatment-) (for dental care) |
pakahāmani (-no te niho mamae)
|
| formalize |
haamana
|
| fortress |
pātoua
|
| fortress |
faiana
Sud |
| fortress |
āpaùa
Up |
| fortress |
akaùa
Uh, Sud |
| fortress |
akauà
Nh |
| fortunately |
meitaì (-ai à)
|
| fortunately |
meitaì (-ai)
|
| fortune (-teller) |
mataāoa
|
| fortune (-teller) |
manuiō
|
| forty |
touhā
Nord |
| forty (-thousand) |
tini
|
| forty (-thousand) (40,000) |
e tahi tini (e-)
|
| forty (40) |
fā ònohuu (e-)
Sud |
| forty (40) |
hā ònohuu (e-)
Nord |
| forty (40) |
touhā
|
| four |
pona
|
| four (-hundred thousand) |
tuhivā
|
| four (-hundred thousand) (400,000) |
tahi tuhivā (e-)
|
| four (-hundred) |
àu
|
| four (-hundred) (400) |
tahi àu (e-)
|
| four (-million) (4,000,000) |
tahi poho (e-)
|
| four (-millions) |
poho
|
| four (-thousand) |
mano
|
| four (-thousand) (4000) |
tahi mano (e-)
|
| four (04) |
fā (e-)
Sud |
| four (04) |
hā (e-)
Nord |
| four (04) |
tahi pona (e-)
|
| fox |
vurepe
|
| fraction |
pāhee
|
| fraction |
pāheena
Sud |
| fraction |
pāheeìa
Nord |
| fracture |
hati
Nord |
| fracture |
fati
Sud |
| fragile (health) |
pepae
Sud |
| fragile (health) |
papae
Nord |
| fragile (material) |
pohāhae
|
| fragrant |
kakaa
Nord |
| fragrant |
kekaa
Sud |
| frame |
pāpua(-ata)
|
| frame |
pāpuatū
|
| fraternity |
mautahi
|