| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| folder (filing) |
dossier (de classement)
|
| folklore (pejorative) |
haakoueve
|
| follow (-a sector) |
vae (-i te mana hakako)
Uh, Sud |
| follow (-a sector) |
vae (-i te maka hakako)
Nh, Up |
| follow up (file) | kātoo |
| follow up (of a file) | kātoona |
| Fomalhaut (constellation of the Southern Fish) |
Hatutahi
|
| food (-essential) |
kai (mēmau - kōhoà oo tia)
Ho, Fi |
| food (-essential) |
kai (mēmau - kōhoà oko tia)
Ho, Ta |
| food (-essential) |
kai (mēmau - kōhoà oko ìa)
Nord |
| foodstuff |
kaioà
|
| fool |
pūpure
|
| foolish |
vivini (-koè)
|
| foot (take off-) |
vaeìi
|
| foot (top of-) |
àpa (vaevae)
|
| force |
paki
|
| force |
tohe
|
| ford |
vai (-pāpaù)
Sud |
| ford |
vai (-pāpaku)
Nord |
| ford (a) |
taha (-pāpāù)
Sud |
| ford (a) |
vahi (-pāpāku)
Nord |
| forecast | tohuna |
| forecast |
tohu
|
| forecast (annual budget) | tuhinamoni (-èhua) |
| forecast (financial) | kātoona (-tuhimoni) |
| foreclosure |
paotina (-mana)
Sud |
| foreclosure |
paoìa (-mana)
Nord |
| foreclosure |
koètina (-mana)
Sud |
| foreclosure |
koèìa (-mana)
Nord |
| forefinger |
mamanatuhi
Uh, Sud |
| forefinger |
mamakatuhi
Nh, Up |
| forehead |
àe
|
| forehead (face) |
àe
|
| foreigner |
manihii
|
| foreigner |
hāoè
|
| foreskin |
mīmītu
Up |
| foreskin |
mīmutu
Nh, Uh, Sud |
| forfeiture (-of term) |
haapaotina (-mana)
Sud |
| forfeiture (-of term) |
haapaoìa (-mana)
Nord |
| forfeiture (-of term) |
haakoètina (-mana)
Sud |
| forfeiture (-of term) |
haakoèìa (-mana)
Nord |
| forgive |
haakoè (-i te piò)
Nh, Uh, Sud |
| forgive |
hakakoè (-i te piò)
Up |
| fork |
okaoka
Nord |
| fork |
oka
Sud |
| form (-legal/status, legal status) | tuhiaahi |
| form (active-) |
hakatu (-haahana)
Nh, Uh, Sud |
| form (active-) |
hakatu (-hakahana)
Up |
| form (affirmative or declarative-) |
hakatu (-tiàtohu)
|
| form (interrogative-) |
hakatu (-ūi)
|