| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| throw (get rid of) |
titii
|
| throw (get rid of) |
tioà
Nord |
| throw (stone) |
pehi
|
| throw (swing) |
pātioà
Nord |
| thumb |
māmakanui
Nh |
| thumb |
māmananui
Uh |
| thumb |
māmakarui
Up |
| thumb |
māmanakeî
Sud |
| thumb (finger) |
mamanakeî
Sud |
| thumb (finger) |
mamanakaùoo
Uh |
| thumb (finger) |
mamakarui
Up |
| thumb (finger) |
mamakanui
Nh |
| thunder |
hatutii
Nord |
| thunder |
fatutii
Sud |
| Thursday |
iutī
|
| Thursday |
pō (-e hā)
Nord |
| Thursday |
pō (-e fā)
Sud |
| thus/like this/so |
anii
Nh, Sud |
| thus/like this/so |
atii
Nord |
| thus/like this/so |
pēènei
|
| tiara (cock feathers) |
taavaha
|
| tiara (modern) |
tetekuà
|
| tick |
ùtu (-ânimara)
Sud |
| tick |
kutu (-ânimara)
Nord |
| tick (cross) |
tāpeka
Nord |
| tick (cross) |
mākoe
Sud |
| ticket |
tīketi
|
| tide (ebb-) |
tai (-motu)
|
| tide (high-) |
tai (-pī pahupahu)
Up |
| tide (high-) |
tai (-pī nui)
Nh, Uh, Sud |
| tide (low-) |
tai (-heke)
Nord, Ho, Ta |
| tide (low-) |
tai (-hee)
Fi |
| tide (rising-) |
tai (-hahati)
Nord |
| tide (rising-) |
tai (-fafati)
Sud |
| tidy |
tāpapa
|
| tidy |
âpapa
|
| tie |
nanikākī
|
| tighten |
hakatita
Up |
| tighten |
haatita
Nh, Uh, Sud |
| tighten (-fully) |
mautita
|
| tighten (-fully) |
haatita
Nh, Uh, Sud |
| tighten (-fully) |
hakatita
Up |
| tighten (-fully) |
haanani
Nh, Uh |
| tighten (-fully) |
haakati
Nh, Uh, Sud |
| tighten (-fully) |
hakanani
Up |
| tights |
uhivaeòa
|
| Tiki (ancestral deity) |
Tiki
|
| tile (floor) |
paka (-keâ tohua)
|
| time (-allowed) |
ava (-haaheina)
Nh, Uh, Sud |
| time (-allowed) |
ava (-hakaheina)
Up |