| Mot français | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| déclarer (-un enfant) |
haki (-i te tama)
Up |
| décommander |
hakakoè
Up |
| décommander |
haakoè
Nh, Uh, Sud |
| décommander |
hakakoè
Up |
| décommander |
haakoè
Nh, Uh, Sud |
| décoration (-de Noël) |
tāpī (-Noere)
|
| découper |
kokoti
Nord |
| découper |
kāòtiòti
Sud |
| découper |
kāòti
Sud |
| découper |
òoti
Fi |
| découper |
kotikoti
|
| déçu |
kio
|
| défaut (physique) |
hoi
|
| défenseur (sport) | pāhope (tūako) |
| déféquer |
titiko
Ho |
| déféquer |
titiò
Fi |
| défi |
ūpahi
|
| défier |
hakaūpahi
Up |
| défier |
haahae
Nh, Uh, Sud |
| défier |
haaūpahi
Nh, Uh, Sud |
| défier |
hakahae
Up |
| défier |
ako
|
| défilé (marche rangée) |
tahapāveì
|
| défiler |
tahapāveì
|
| défiscalisation | takina (-pakiutu) Sud |
| défiscalisation | takiìa (-pakiutu) Nord |
| défiscaliser | taki (-pakiutu) |
| dégauchir |
haaparaharaha
Nh, Ho, Ta |
| dégauchir |
haapakahakaha
Uh, Sud |
| dégauchir |
haapahakahaka
Fi |
| dégauchir |
hakapaàhaaha
Up |
| dégauchir |
haapaàhaaha
Nh |
| dégoût |
toomanu
|
| dégoût |
ìkaìka
|
| dégoût |
ìika
|
| délai | ava |
| délai (-d'attente) | ava (-tetaì) Sud |
| délai (-d'attente) | ava (-tataì) Nord |
| délibération |
teào (-mana)
Sud |
| délibération |
tekao (-mana)
Nord |
| délibérer |
teào (-haamana)
Sud |
| délibérer |
tekao (-haamana)
Nh, Uh |
| délibérer |
tekao (-hakamana)
Up |
| déligner |
takihoi
|
| demande (-en ligne) |
apetina (-ma he niutavavā)
Sud |
| demande (-en ligne) |
apeìa (-ma he niutavavā)
Nord |
| demander |
ape
|
| demander (avec insistance) |
kaiape
|
| demandeur |
ape (ènata-)
Sud |
| demandeur |
ape (ènana-)
Nord |