| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| pupil (eye) |
uhimata
|
| purchase |
hoo
Fi |
| purchase |
hoomai
Fi |
| purchase |
hokomai
Nord, Ho, Ta |
| purchase |
hoko
Nord, Ho, Ta |
| purse |
kakakii (-moni)
Nord |
| purse |
ète
Fi |
| purse |
kete
Ho, Ta |
| purse |
kaka
Nord |
| purse |
puhookii (-moni)
Sud |
| push (≠ pull) |
huru
Nord |
| push (≠ pull) |
pahu
|
| pushbroom | purumiukui |
| pushpin (office automation) |
taa (-pīòmi)
|
| put (-aside) (reserve) |
tāpae
|
| put (-in the active form) |
huìhana
|
| put (-in the declarative form) |
huìtiàtohu
|
| put (-in the imperfect tense) |
huì (-i te tai paokoè)
|
| put (-in the interrogative form) |
huìūi
|
| put (-in the negative form) |
huìpākeka
|
| put (-in the negative interrogative form) |
huìūipākeka
|
| put (-in the passive form) |
huìhanatia
Sud |
| put (-in the passive form) |
huìhanaìa
Nord |
| put (-in the perfect tense) |
huì (-i te tai pao)
|
| put (-in the plural/oral) |
peàu (-nui)
|
| put (-in the plural/written) |
patu (-nui)
|
| put (-in the singular/oral) |
peàu (-tokotahi)
Up |
| put (-in the singular/oral) |
peàu (-tootahi)
Nh, Uh, Sud |
| put (-in the singular/written) |
patu (-tokotahi)
Up |
| put (-in the singular/written) |
patu (-tootahi)
Nh, Uh, Sud |
| PVC |
kiieaea (-feò)
Sud |
| PVC |
kiieaea (-heò)
Nord |
| QR (-code) |
kūeapātini
|
| quadrant |
vāhana
Uh, Sud |
| quadrant |
vāhaka
Nh, Up |
| quadrature |
tūivi
|
| quadrilateral |
kōkeofā
Sud |
| quadrilateral |
kōkeohā
Nord |
| qualified |
àva (-no te hana)
|
| qualified (non-) |
àva (-koè i te hana)
|
| qualify (-oneself) |
tū (-ake)
Up |
| qualify (-oneself) |
tū (-aè)
Nh, Uh, Sud |
| quality (nature) |
hakatu
|
| quality (≠ defect) |
meitaì
|
| quarrel |
tōtōua
|
| quarry (place of extraction) |
vahi (-takiìa keâ)
Nord |
| quarry (place of extraction) |
taha (-takina keâ)
Sud |
| quarter (citrus) |
pākoko
Sud |
| quarter (citrus) |
kōnao
Nord |
| quarter (moon) |
vāhana (-māhina)
Uh, Sud |