| Ponatekao - Terme | Traduction française | Traduction anglaise |
|---|---|---|
| peti |
pique (jeu de cartes)
|
spade (card game) |
| peti |
matelas
|
mattress |
| peto |
chien
|
dog |
| petuè |
coquin (un)
|
rascal |
| petuè |
escroc
|
crook |
| petuè |
filou
|
trickster |
| peù (-paè) |
bord (-de chapeau)
|
brim (-of hat) |
| pēù (-paè) |
visière (-de couvre-chef)
|
visor (headgear) |
| pēùa |
ouvert
|
open |
| pēvave |
périssable
|
perishable |
| pī |
plein
|
full |
| pī |
complet
|
complete |
| pī (-fararā) |
bondé
|
crowded |
| pī (-fururū) |
bondé
|
crowded |
| pī (-hutararā) |
bondé
|
crowded |
| pī (-pahupahu) |
bondé
|
crowded |
| pī (-rahurahu) |
bondé
|
crowded |
| pia |
pénis
|
penis |
| pia |
bière
|
beer |
| pia |
amidon
|
starch |
| pia |
amidonner
|
starch |
| pia (-àpara) |
cidre
|
cider |
| pīàhi |
pīàhi (gâteau "ihi" au lait de coco)
|
pihi (coconut milk "ihi" cake) |
| pīàhi |
pīàhi (gâteau manioc/"ihi" au lait de coco)
|
pihi (cassava/"ihi" cake with coconut milk) |
| pīàki (-pūtahi) |
pôle (-géographie)
|
pole (geography) |
| pīàkikarauu |
pôle (-sud)
|
pole (south-) |
| pīàkitiu |
pôle (-nord)
|
pole (north-) |
| pīakiuià |
pôle (-magnétique)
|
pole (magnetic-) |
| piamata |
chassieux
|
gunky |
| pīàni (-pūtahi) |
pôle (-géographie)
|
pole (geography) |
| pīànikarauu |
pôle (-sud)
|
pole (south-) |
| pīànitiu |
pôle (-nord)
|
pole (north-) |
| pīaniuià |
pôle (-magnétique)
|
pole (magnetic-) |
| pīàopatu |
étiquette
|
label |
| piapia |
pénis
|
penis |
| piapia |
amidon
|
starch |
| pīatu |
affluer
|
flock |
| piàu |
exhaler (mauvaise odeur)
|
give (-off) (bad smell) |
| piàu (tutae) |
odeur (excrément)
|
smell (excrement) |
| pifa |
bœuf
|
ox |
| pifa (kōivi-) |
vache
|
cow |
| pifa (ôivi-) |
vache
|
cow |
| pifa (punua-) |
veau
|
calf |
| pīfatu |
plier
|
fold |
| piha |
bœuf
|
ox |
| piha (kōivi-) |
vache
|
cow |
| piha (punua-) |
veau
|
calf |
| pīhahu |
rabot
|
plane |
| pīhahu |
raboter
|
plane |
| pīhanahana |
piquant (au goût)
|
spicy (taste) |
