| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| card (-voting) |
tūavae
|
| card (bank-) |
pakautu
|
| card (credit-) |
paka (-moni eaea)
|
| card (ID-) |
tūaènana
Nord |
| card (ID-) |
tūaènata
Sud |
| card (ID-) |
tūaènata
Sud |
| card (ID-) |
tūaènana
Nord |
| card (red-) |
paka (-pūkiki)
|
| card (small rectangle of cardboard) |
paka (-hāmani motoù)
|
| card (social security-) |
paka (-pātoko mataèinaa)
|
| cardboard (material) |
tapa (-hāmani feò motoù)
Sud |
| cardboard (material) |
tapa (-hāmani heò motoù)
Nord |
| cardiologist |
tātihi (-hōupo)
|
| careen |
tūvee (-te kōpū tua ihepe)
Nord |
| careen |
feùfeù (-te ôpū tua ihepe)
Sud |
| career (professional-) |
avahana
|
| career (professional-) | neketina (-ava hana) Sud |
| career (professional-) | nekeìa (-ava hana) Nord |
| caregiver |
apuuhōpī (toko-)
|
| caress |
tōtō
Sud |
| caress |
tāvaè
|
| caress |
tāvaè
|
| caress |
tāvaèna
|
| caress |
haavaè
Nh, Uh, Sud |
| caress |
hōhō
Nord |
| caress |
hakavaè
Up |
| carpenter |
kāmuta (-âkau)
|
| carpentry |
kāmuta (hana-)
|
| carried away (be-) |
ìò
|
| carrot |
kāroti
|
| carry |
haì
|
| carry |
àve
Sud |
| carry |
kave
Nord |
| cart |
fātaapahu
Sud |
| cart |
hātaapahu
Nord |
| carte (à la-) |
kai (-vae)
|
| carteline |
tapa (-hāmani àhiàhi)
Nord |
| carteline |
tapa (-hāmani kahikahi)
Sud |
| cartoon |
dessin (-animé)
|
| cartridge (ink-) | pōào (-hinu) Sud |
| cartridge (ink-) | pōkao (-hinu) Nord |
| cascade |
kahivai
|
| case |
pūhoohaìna
|
| Case |
kōtūhāmani
|
| cash |
moni
|
| cash (-box) |
ùmetemoni
Sud |
| cash (-box) |
tihamoni
Nord |
| cashier |
apuu (-tihamoni)
Nord |
| cashier |
apuu (-ùmete moni)
Sud |
| cashier |
apuu (-ùmete moni)
Sud |