| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| mandate | pahiamana |
| mandate (give power of attorney) | pahiamana |
| mandatory |
pahimauna
|
| mannequin (object) |
tiki (-uhiàhu)
Fi |
| mannequin (object) |
tiki (-uhikahu)
Nord, Ho, Ta |
| manners |
tokee
Nord |
| manners |
māvii
Nh |
| mantle (earth's-) |
kikofenua
Sud |
| mantle (earth's-) |
kikohenua
Nord |
| manufacture |
kānea
|
| map |
atafenua
Sud |
| map |
atahenua
Nord |
| marbles (-game) |
keuporo
|
| maritime |
aotai
|
| mark (colours) |
ūo
Sud |
| mark (colours) |
ū
Nord |
| mark (diacritical-) |
hakatu (-haatūkina)
Nh, Uh, Sud |
| mark (diacritical-) |
hakatu (-hakatūkina)
Up |
| mark (exclamation-) |
maumehea
|
| mark (question-) |
mauūi
|
| mark (stretch-) |
nāfā
Ho, Ta |
| mark (stretch-) |
rāfā
Fi |
| mark (stretch-) |
kāhā
Nord |
| mark (with a hot iron) |
patukena
|
| marker (pencil) |
patuìi
|
| market |
mākete
|
| market (flea-) |
mākete (-hokohokoiti)
|
| market (public-) | tekaotui Nord |
| market (public-) | teàotui Sud |
| marks (quotation-) |
pāpuataa
|
| marks (stretch-) |
nāfā
Sud |
| marks (stretch-) |
kāhā
Nord |
| marriage (festivity) |
koìka (-hukona)
Up |
| marriage (festivity) |
koìka (-huòna)
Nh |
| marriage (festivity) |
koìna (-hunona)
Sud |
| marriage (festivity) |
koìna (-huòna)
Uh |
| marriage (institution) |
mātirimonio
|
| marry |
mātiri
|
| Mars (planet) |
Hetūkuà
Nord |
| Mars (planet) |
Fetūkuà
Sud |
| marsh |
vaimoe (-nui)
|
| marsh |
vaimoe
|
| masculine |
haamātua
Nh, Uh, Sud |
| masculine |
hakamātua
Up |
| mask (diving-) |
karahi (-ùku)
|
| mask (eye, face) |
pāmata
|
| mask (hide) |
hakanā
Nord |
| mask (medical-) |
pānutu
Nh, Uh, Sud |
| mask (medical-) |
pāhaha
Up |
| mass (-of air) |
autā (-metani)
Sud |