| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| hospital |
haèmate
Nord |
| hospital |
faèmate
Sud |
| hospital |
haè (-apuu nino mamae)
Nord |
| hospital |
faè (-apuu tino memae)
Sud |
| hospital | pūâpauna (-ènata) Sud |
| hospital |
pūhāikaìa
Nord |
| hospital |
pūâpauna
Sud |
| host (who gives hospitality) |
apuu (-manihii)
|
| host (who receives hospitality) |
manihii
|
| hostess |
māùiapuu
|
| hot (-tempered) |
pekē (-hae)
Nord |
| hot (-tempered) |
peê (-hae)
Sud |
| hot (-tempered) |
haò (-hae)
|
| hotel |
hōtera
|
| hour |
hora
|
| hour (extra-) |
hora (-nui aè)
Nh, Uh, Sud |
| hour (extra-) |
hora (-nui ake)
Up |
| hours (working-) | hora (-hana) |
| house |
haè
Nord |
| house |
faè
Sud |
| house (boarding-) |
faè (-apuu manihii)
Sud |
| house (boarding-) |
haè (-apuu manihii)
Nord |
| how (-are you ?) |
hakatu (e aha to òe- ?)
Nh, Uh, Sud |
| how (-are you ?) |
hakatu (e aha to koe- ?)
Up |
| how (-much/many ?) |
fia (e- ?)
Sud |
| how (-much/many ?) |
hia (e- ?)
Nord |
| how (much does it cost ?) |
moni (e hia- ?)
Nord |
| howl (dog) |
uē (te peto)
Nord |
| howl (dog) |
uē (te nuhe)
Sud |
| howl (dog) |
tumakō
Fi |
| hr director (human resources director) | haatee (-punaènana) Nh, Uh |
| hr director (human resources director) | hakatee (-punaènana) Up |
| hr director (human resources director) | haatee (-punaènata) Sud |
| hrd (human resources department) | haateena (-punaènana) Nh, Uh |
| hrd (human resources department) | hakateeìa (-punaènana) Up |
| hrd (human resources department) | haateena (-punaènata) Sud |
| hug |
hopu
|
| huge |
énorme
|
| hull |
ôpūihepe
Sud |
| hull |
kōpūihepe
Nord |
| hum |
mamaioo
|
| humble |
haapāpaku
Nh, Uh |
| humble |
hakapāpaku
Up |
| humble |
haapāpaù
Sud |
| humid |
tokū
Nord, Ho, Ta |
| humid |
toû
Fi |
| humiliate |
hakakūtaù
Up |
| humiliate |
haamanuoha
Nh, Uh, Sud |
| humility |
hakamanuoha
Up |
| humility |
haapāpaku
Nh, Uh |