| Ponatekao - Terme | Traduction française | Traduction anglaise |
|---|---|---|
|
viitā
|
annulaire (anneau)
|
annular |
|
viitoi
|
contraindre
|
attract |
|
viitoi
|
contraindre
|
compel |
|
viitoina
|
publicité (une)
|
advertisement (an-) |
|
viitoina
|
Publicité (la)
|
advertising |
|
viitū
|
longitude
|
longitude |
|
viitua
|
dos
|
back |
|
viivii
|
pas-de-vis |
thread (screw-) |
|
vīneka
|
vinaigre
|
vinegar |
|
vino
|
raisin
|
grape |
|
vino
|
vin (religion)
|
wine (religion) |
|
vitihoa
Fi |
hémorroïdes
|
hemorrhoids |
|
vitihoa
Fi |
hémorroïde(s)
|
hemorrhoids |
|
vitihoatu
Fi |
ulcère (-gastrique)
|
ulcer (gastric-) |
|
vīvī
|
grillon
|
cricket |
|
vīvii (-ka)
Fi |
ajusté (mal-)
|
loose |
|
viviiō (noho-)
|
isolement (vivre en-)
|
isolation (living in-) |
|
vivini
|
chef (tous services)
|
manager (all services) |
|
vivini
|
autorité
|
authority |
|
vivini
|
comprendre (un texte)
|
understand (a text) |
|
vivini
|
responsable (un)
|
responsible (a) |
|
vivini (-hana maihini)
Fi |
chef (-mécanicien)
|
chief (-mechanic) |
|
vivini (-kānea maihini)
Nord, Ho, Ta |
chef (-mécanicien)
|
chief (-mechanic) |
|
vivini (-kaùoo)
Nord |
directeur (-général)
|
director (general-) |
|
vivini (-keî)
Sud |
directeur (-général)
|
director (general-) |
|
vivini (-koè)
|
insensé
|
foolish |
|
vivini (-patu teàohou)
Sud |
rédacteur (-en chef)
|
editor (-in chief) |
|
vivini (-patu tekaohou)
Nord |
rédacteur (-en chef)
|
editor (-in chief) |
|
vivini (-piikahana)
Nh, Up |
chef (entreprise)
|
director (company's-) |
|
vivini (-piinahana)
Uh, Sud |
chef (entreprise)
|
director (company's-) |
|
vivinikoè
Nord |
incompréhension
|
incomprehension |
|
vivo
Sud |
comprendre
|
understand |
|
vivo
Uh, Sud |
habile
|
skillful |
|
vivo
Sud |
comprendre (un texte)
|
understand (a text) |
|
vivoìki (vivo-ìki)
|
notice (-d'emploi)
|
leaflet (instruction) |
|
vivokē
|
antonyme
|
antonym |
|
vivoke
|
contraire (antonyme)
|
opposite (antonym) |
|
vivokeka
|
quiproquo
|
misunderstanding |
|
vivokoè
Sud |
incompréhension
|
incomprehension |
|
vivokoè
Sud |
ignorant
|
ignorant |
|
vivotahi
|
synonyme
|
synonymous |
|
vivotahi
|
synonyme
|
synonym |
|
vivotumu
|
étymologie
|
etymology |
|
vohi
Sud |
mélanger (différents éléments)
|
mix (different elements) |
|
voti
|
volt
|
volt |
|
vurepe
|
renard
|
fox |