| Ponatekao - Terme | Traduction française | Traduction anglaise |
|---|---|---|
| uēuē |
malheureux (très triste)
|
unhappy (very sad) |
| ùhane (-koè) |
dépression (-nerveuse)
|
breakdown (nervous-) |
| uharari |
moustique
|
mosquito |
| uhi |
nacre
|
mother-of-pearl |
| uhi |
couvrir
|
cover |
| uhie |
aubier
|
sapwood |
| uhimata |
pupille (œil)
|
pupil (eye) |
| uhipū |
chasuble (sport)
|
chasuble (sports) |
| uhiuhi |
accent (-circonflexe)
|
accent (circumflex-) |
| uhivaeòa |
bas (collant)
|
tights |
| uhivaepoto |
bas (vêtement)
|
stockings (support-) |
| uhivaetita |
bas (-de contention)
|
stockings |
| uho |
noyau (-de fruit)
|
pit (fruit-) |
| uho |
cœur (du bois)
|
heart (of wood) |
| uho (-fenua) |
noyau (-de la Terre)
|
core (Earth-) |
| uho (-henua) |
noyau (-de la Terre)
|
core (Earth-) |
| uho (-pakaòo) |
narcotique (drogue)
|
narcotic (drug) |
| uhoaahi |
système
|
system |
| uhohana |
système (-d’exploitation)
|
system (operating-) |
| uhohana |
Système (-d'information)
|
system (information-) |
| uhohana (-òouià) |
système (-informatique)
|
system (computer-) |
| uhoòouià | unité (-centrale) |
unit (central-) |
| uhopakaòo |
drogue
|
dope |
| uhu |
fouir
|
root |
| ūi |
poser (-une question)
|
ask (-a question) |
| ūi |
questionner
|
question |
| uì |
gouvernail
|
rudder |
| uì |
volant
|
wheel (driving-) |
| uì (-niuaonuku) |
chef (OPT) (vaahiva)
|
head (department-) (Telecom) |
| uià |
attraction (charme)
|
attraction (charm) |
| uià |
éclair
|
flash |
| uià |
attirant (personne)
|
attractive |
| uià |
courant (-électrique)
|
current (electric-) |
| uià (kōfii-) |
court-circuit
|
circuit (short-) |
| uià (kōhii-) |
court-circuit
|
circuit (short-) |
| uià (mata-) |
attirant (personne)
|
attractive |
| ūìi |
nuance (couleur)
|
shade (color) |
| ûìka |
oscillation
|
oscillation |
| ūikaò |
charade
|
charade |
| ūìkeho |
aviron (-de queue)
|
oar (tail) |
| ùiki |
manchon (-de lampe)
|
sleeve (lamp-) |
| uiki |
manchon (-de lampe)
|
sleeve (lamp-) |
| uiki |
mèche (-de lampe)
|
wick |
| ùiki |
mèche (-de lampe)
|
wick |
| uiki (-àma) |
filament (lampe)
|
filament (lamp) |
| ûiki (-àma) |
filament (lampe)
|
filament (lamp) |
| uikikōkiè |
bougie (automobile)
|
spark plug (engines) |
| ûikikōkiè |
bougie (automobile)
|
spark plug (engines) |
| ūinaò |
charade
|
charade |
| ūiūiìa |
question
|
question |
