| Ponatekao - Terme | Traduction française | Traduction anglaise |
|---|---|---|
|
vivini (-hana maihini)
Fi |
chef (-mécanicien)
|
chief (-mechanic) |
|
vivini (-kānea maihini)
Nord, Ho, Ta |
chef (-mécanicien)
|
chief (-mechanic) |
|
vivini (-kaùoo)
Nord |
directeur (-général)
|
director (general-) |
|
vivini (-keî)
Sud |
directeur (-général)
|
director (general-) |
|
vivini (-koè)
|
insensé
|
foolish |
|
vivini (-patu teàohou)
Sud |
rédacteur (-en chef)
|
editor (-in chief) |
|
vivini (-patu tekaohou)
Nord |
rédacteur (-en chef)
|
editor (-in chief) |
|
vivini (-piikahana)
Nh, Up |
chef (entreprise)
|
director (company's-) |
|
vivini (-piinahana)
Uh, Sud |
chef (entreprise)
|
director (company's-) |
|
vivinikoè
Nord |
incompréhension
|
incomprehension |
|
vivo
Sud |
comprendre
|
understand |
|
vivo
Uh, Sud |
habile
|
skillful |
|
vivo
Sud |
comprendre (un texte)
|
understand (a text) |
|
vivoìki (vivo-ìki)
|
notice (-d'emploi)
|
leaflet (instruction) |
|
vivoìki (vivo-ìki)
|
notice (-d'emploi)
|
leaflet (instruction) |
|
vivokē
|
antonyme
|
antonym |
|
vivoke
|
contraire (antonyme)
|
opposite (antonym) |
|
vivokē
|
antonyme
|
antonym |
|
vivokeka
|
quiproquo
|
misunderstanding |
|
vivokoè
Sud |
incompréhension
|
incomprehension |
|
vivokoè
Sud |
ignorant
|
ignorant |
|
vivotahi
|
synonyme
|
synonymous |
|
vivotahi
|
synonyme
|
synonym |
|
vivotumu
|
étymologie
|
etymology |
|
vohi
Sud |
mélanger (différents éléments)
|
mix (different elements) |
|
voti
|
volt
|
volt |
|
vurepe
|
renard
|
fox |