| Mot français | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| grumeau |
komokomo
|
| grumeleux |
komokomo
|
| gué (passage à-) |
vai (-pāpaku)
Nord |
| gué (passage à-) |
vai (-pāpaù)
Sud |
| guerrière |
hinehoka
|
| guerrier |
toa
|
| gueule (-de bois) |
takaùu
|
| guide (-sanitaire) |
aahi (-taìēa)
|
| guider |
aahi
|
| guirlande (-lumineuse) |
heipuàpuà
|
| guirlande (simple) |
heipupuà
|
| gymnaste |
ènana (-haakevaì)
Nh |
| gymnaste |
ènana (-hakanevaì)
Up |
| gymnaste |
ènata (-haanevaì)
Sud |
| gymnaste |
ènana (-haanevaì)
Uh |
| gymnastique |
tūako (-haakevaì)
Nh |
| gymnastique |
tūako (-hakanevaì)
Up |
| gymnastique |
tūako (-haanevaì)
Uh, Sud |
| gynécologie |
kātoona (-mate vehine)
|
| gynécologue (obstétricien) |
tātihi (-tino vehine)
Sud |
| gynécologue (obstétricien) |
tātihi (-nino vehine)
Nord |