U haatoitoiìa tēnei tau ponatekao no te taìēa i òto o te putuìa nui a te Haè tuhuka èo ènana i Atuona i te meàma no Tūhua 2024. Enā te nuiìa o te ponatekao kē io te kāputuèo o te tohua niutavavā a te Haè tuhuka èo ènana.Ce vocabulaire de la santé a été mis à jour par l’académie marquisienne au cours de son assemblée plénière à Atuona en juin 2024 ; de nombreux autres mots sont disponibles dans le lexique du site internet.

Mou hāmani hakaìte i te tau pōpahiìa tutemate covid19 haaèoìa mai e te Haè tuhuka èo ènana ma nā takiìaèo e ùa o te Henua ènana.Documents traitant des mesures barrières contre la covid19 traduits par l'Académie marquisienne en parler du nord et du sud.